"preći" meaning in All languages combined

See preći on Wiktionary

Verb [Serbo-Croatian]

IPA: /prêːt͡ɕi/ Forms: préći [canonical, perfective], пре́ћи [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], preći [infinitive], - [error-unrecognized-form], prȅšāvši [error-unrecognized-form], - [noun-from-verb], prijȇći [alternative, Ijekavian]
Etymology: From pre (“before”) + ìći (“go”). Head templates: {{sh-verb|préći|pf}} préći pf (Cyrillic spelling пре́ћи)
  1. (transitive) to cross, get across, get over, go over Tags: transitive
    Sense id: en-preći-sh-verb-gj961AOI Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 13 17 18 19 8 9 Disambiguation of Pages with entries: 18 16 18 19 20 4 5
  2. (transitive) to exceed, cross, go over, surpass Tags: transitive
    Sense id: en-preći-sh-verb-6DLsPWv9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 13 17 18 19 8 9 Disambiguation of Pages with entries: 18 16 18 19 20 4 5
  3. (transitive) to go over, glance through, browse (by reading, usually quickly) Tags: transitive
    Sense id: en-preći-sh-verb-Gc2grBGK Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Serbo-Croatian entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 13 17 18 19 8 9 Disambiguation of Pages with entries: 18 16 18 19 20 4 5 Disambiguation of Serbo-Croatian entries with incorrect language header: 20 19 28 12 15 3 4
  4. (transitive) to turn into, transform, go Tags: transitive
    Sense id: en-preći-sh-verb-uVC8W6Zl Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 13 17 18 19 8 9 Disambiguation of Pages with entries: 18 16 18 19 20 4 5
  5. (transitive) to get onto, move on Tags: transitive
    Sense id: en-preći-sh-verb-hIQktJFT Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 13 17 18 19 8 9 Disambiguation of Pages with entries: 18 16 18 19 20 4 5
  6. (transitive, colloquial) to trick, deceive, to cross someone Tags: colloquial, transitive
    Sense id: en-preći-sh-verb-u-O9JRtQ
  7. (intransitive) to paint, cover, smear with (+ instrumental) Tags: intransitive
    Sense id: en-preći-sh-verb-INTWW2qj Categories (other): Serbo-Croatian terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: prélaz, prèlaziti [imperfective]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_text": "From pre (“before”) + ìći (“go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "préći",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́ћи",
      "links": [
        [
          "пре́ћи",
          "прећи"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "preći",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "prȅšāvši",
      "links": [
        [
          "prȅšāvši",
          "prešavši#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "prijȇći",
      "tags": [
        "alternative",
        "Ijekavian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "préći",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "préći pf (Cyrillic spelling пре́ћи)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre",
        "ći"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "prélaz"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "prèlaziti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 13 17 18 19 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 16 18 19 20 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to cross the street",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "pr(ij)eći ulicu",
          "translation": "to cross the street",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to cross the Rubicon",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "pr(ij)eći Rubikon",
          "translation": "to cross the Rubicon",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cross, get across, get over, go over"
      ],
      "id": "en-preći-sh-verb-gj961AOI",
      "links": [
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "get across",
          "get across"
        ],
        [
          "get over",
          "get over"
        ],
        [
          "go over",
          "go over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cross, get across, get over, go over"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 13 17 18 19 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 16 18 19 20 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to exceed, cross, go over, surpass"
      ],
      "id": "en-preći-sh-verb-6DLsPWv9",
      "links": [
        [
          "exceed",
          "exceed"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "go over",
          "go over"
        ],
        [
          "surpass",
          "surpass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to exceed, cross, go over, surpass"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 13 17 18 19 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 16 18 19 20 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 19 28 12 15 3 4",
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go over, glance through, browse (by reading, usually quickly)"
      ],
      "id": "en-preći-sh-verb-Gc2grBGK",
      "links": [
        [
          "go over",
          "go over"
        ],
        [
          "glance",
          "glance"
        ],
        [
          "browse",
          "browse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to go over, glance through, browse (by reading, usually quickly)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 13 17 18 19 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 16 18 19 20 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to turn into, transform, go"
      ],
      "id": "en-preći-sh-verb-uVC8W6Zl",
      "links": [
        [
          "turn into",
          "turn into"
        ],
        [
          "transform",
          "transform"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to turn into, transform, go"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 13 17 18 19 8 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 16 18 19 20 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get onto, move on"
      ],
      "id": "en-preći-sh-verb-hIQktJFT",
      "links": [
        [
          "get onto",
          "get onto"
        ],
        [
          "move on",
          "move on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to get onto, move on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You fooled me!",
          "text": "Prešao si me!",
          "translation": "You fooled me!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to trick, deceive, to cross someone"
      ],
      "id": "en-preći-sh-verb-u-O9JRtQ",
      "links": [
        [
          "trick",
          "trick"
        ],
        [
          "deceive",
          "deceive"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to trick, deceive, to cross someone"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with collocations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to paint with colour",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "pr(ij)eći bojom",
          "translation": "to paint with colour",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to paint, cover, smear with (+ instrumental)"
      ],
      "id": "en-preći-sh-verb-INTWW2qj",
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "smear",
          "smear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to paint, cover, smear with (+ instrumental)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/prêːt͡ɕi/"
    }
  ],
  "word": "preći"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
    "Serbo-Croatian irregular verbs",
    "Serbo-Croatian lemmas",
    "Serbo-Croatian perfective verbs",
    "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
    "Serbo-Croatian verbs"
  ],
  "etymology_text": "From pre (“before”) + ìći (“go”).",
  "forms": [
    {
      "form": "préći",
      "tags": [
        "canonical",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "пре́ћи",
      "links": [
        [
          "пре́ћи",
          "прећи"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "inflection-table-top",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "preći",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "prȅšāvši",
      "links": [
        [
          "prȅšāvši",
          "prešavši#Serbo-Croatian"
        ]
      ],
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "prijȇći",
      "tags": [
        "alternative",
        "Ijekavian"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "préći",
        "2": "pf"
      },
      "expansion": "préći pf (Cyrillic spelling пре́ћи)",
      "name": "sh-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pre",
        "ći"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "prélaz"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "prèlaziti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian terms with collocations",
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to cross the street",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "pr(ij)eći ulicu",
          "translation": "to cross the street",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to cross the Rubicon",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "pr(ij)eći Rubikon",
          "translation": "to cross the Rubicon",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cross, get across, get over, go over"
      ],
      "links": [
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "get across",
          "get across"
        ],
        [
          "get over",
          "get over"
        ],
        [
          "go over",
          "go over"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to cross, get across, get over, go over"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to exceed, cross, go over, surpass"
      ],
      "links": [
        [
          "exceed",
          "exceed"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "go over",
          "go over"
        ],
        [
          "surpass",
          "surpass"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to exceed, cross, go over, surpass"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to go over, glance through, browse (by reading, usually quickly)"
      ],
      "links": [
        [
          "go over",
          "go over"
        ],
        [
          "glance",
          "glance"
        ],
        [
          "browse",
          "browse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to go over, glance through, browse (by reading, usually quickly)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to turn into, transform, go"
      ],
      "links": [
        [
          "turn into",
          "turn into"
        ],
        [
          "transform",
          "transform"
        ],
        [
          "go",
          "go"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to turn into, transform, go"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to get onto, move on"
      ],
      "links": [
        [
          "get onto",
          "get onto"
        ],
        [
          "move on",
          "move on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to get onto, move on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian colloquialisms",
        "Serbo-Croatian terms with usage examples",
        "Serbo-Croatian transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You fooled me!",
          "text": "Prešao si me!",
          "translation": "You fooled me!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to trick, deceive, to cross someone"
      ],
      "links": [
        [
          "trick",
          "trick"
        ],
        [
          "deceive",
          "deceive"
        ],
        [
          "cross",
          "cross"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to trick, deceive, to cross someone"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Serbo-Croatian intransitive verbs",
        "Serbo-Croatian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to paint with colour",
          "tags": [
            "collocation"
          ],
          "text": "pr(ij)eći bojom",
          "translation": "to paint with colour",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to paint, cover, smear with (+ instrumental)"
      ],
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ],
        [
          "smear",
          "smear"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to paint, cover, smear with (+ instrumental)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/prêːt͡ɕi/"
    }
  ],
  "word": "preći"
}

Download raw JSONL data for preći meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "preći"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "preći",
  "trace": "started on line 3, detected on line 35"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "preći"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "preći",
  "trace": "started on line 2, detected on line 35"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'present verbal adverb'",
  "path": [
    "preći"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "preći",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'past verbal adverb'",
  "path": [
    "preći"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "preći",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "preći"
  ],
  "section": "Serbo-Croatian",
  "subsection": "verb",
  "title": "preći",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.